Many times I have had this request, but the facts are that Dynamics is controlled by Finance here and we don't really know the possibilities. In fact, that's more or less true. I have already looked quickly at the possibilities of the system and from what I saw, there is indeed a module for the NC but as the ERP are more so than less accounting systems, all that it allowed is to being able to "hook" an NC to material in order to see only how much $ it impacts at the end (obviously, the later the NC is in the manufacturing process, the more expensive it is) - and not to manage the NC itself.
Otherwise, Dynamics seems interesting for handling sample inspection (AQL, etc.).
In short, that doesn't really help us as a quality managers. No surprises then to find so many more complete software "on the side". Here (in Canada, Quebec), there is a company that has developed a suite called "IsoVision". Unfortunately, we didn't set up this solution here for various reasons. IsoVision could link to Dynamics from what I know.
Hope this helps ...
Good luck in your search!
SoftExpert is a suite that complies with many regulations, including ISO 9001: 2015. The Quality Management System is housed in it, and it is also modular and scalable.
If you have any questions, tell me (www.softexpert.com)